Write the mailinglist address in full in the README.

Mention that a Signed-off-by line is needed when submitting patches.

Signed-off-by: Hans Verkuil <hans.verkuil@cisco.com>