drm/amdgpu: Generate bad page threshold cper records

Generate CPER record when bad page threshold exceed and
commit to CPER ring.

v2: return -ENOMEM instead of false
v2: check return value of fill section function

Signed-off-by: Xiang Liu <xiang.liu@amd.com>
Reviewed-by: Tao Zhou <tao.zhou1@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>