accel/amdxdna: Add hardware context

The hardware can be shared among multiple user applications. The
hardware resources are allocated/freed based on the request from
user application via driver IOCTLs.

DRM_IOCTL_AMDXDNA_CREATE_HWCTX
Allocate tile columns and create a hardware context structure to track the
usage and status of the resources. A hardware context ID is returned for
XDNA command execution.

DRM_IOCTL_AMDXDNA_DESTROY_HWCTX
Release hardware context based on its ID. The tile columns belong to
this hardware context will be reclaimed.

DRM_IOCTL_AMDXDNA_CONFIG_HWCTX
Config hardware context. Bind the hardware context to the required
resources.

Co-developed-by: Min Ma <min.ma@amd.com>
Signed-off-by: Min Ma <min.ma@amd.com>
Reviewed-by: Jeffrey Hugo <quic_jhugo@quicinc.com>
Signed-off-by: Lizhi Hou <lizhi.hou@amd.com>
Signed-off-by: Jeffrey Hugo <quic_jhugo@quicinc.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20241118172942.2014541-6-lizhi.hou@amd.com