rcuref: Plug slowpath race in rcuref_put()

Kernel test robot reported an "imbalanced put" in the rcuref_put() slow
path, which turned out to be a false positive. Consider the following race:

            ref  = 0 (via rcuref_init(ref, 1))
 T1                                      T2
 rcuref_put(ref)
 -> atomic_add_negative_release(-1, ref)                                         # ref -> 0xffffffff
 -> rcuref_put_slowpath(ref)
                                         rcuref_get(ref)
                                         -> atomic_add_negative_relaxed(1, &ref->refcnt)
                                           -> return true;                       # ref -> 0

                                         rcuref_put(ref)
                                         -> atomic_add_negative_release(-1, ref) # ref -> 0xffffffff
                                         -> rcuref_put_slowpath()

    -> cnt = atomic_read(&ref->refcnt);                                          # cnt -> 0xffffffff / RCUREF_NOREF
    -> atomic_try_cmpxchg_release(&ref->refcnt, &cnt, RCUREF_DEAD))              # ref -> 0xe0000000 / RCUREF_DEAD
       -> return true
                                           -> cnt = atomic_read(&ref->refcnt);   # cnt -> 0xe0000000 / RCUREF_DEAD
                                           -> if (cnt > RCUREF_RELEASED)         # 0xe0000000 > 0xc0000000
                                             -> WARN_ONCE(cnt >= RCUREF_RELEASED, "rcuref - imbalanced put()")

The problem is the additional read in the slow path (after it
decremented to RCUREF_NOREF) which can happen after the counter has been
marked RCUREF_DEAD.

Prevent this by reusing the return value of the decrement. Now every "final"
put uses RCUREF_NOREF in the slow path and attempts the final cmpxchg() to
RCUREF_DEAD.

[ bigeasy: Add changelog ]

Fixes: ee1ee6db ("atomics: Provide rcuref - scalable reference counting")
Reported-by: kernel test robot <oliver.sang@intel.com>
Debugged-by: Sebastian Andrzej Siewior <bigeasy@linutronix.de>
Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Signed-off-by: Sebastian Andrzej Siewior <bigeasy@linutronix.de>
Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Reviewed-by: Sebastian Andrzej Siewior <bigeasy@linutronix.de>
Cc: stable@vger.kernel.org
Closes: https://lore.kernel.org/oe-lkp/202412311453.9d7636a2-lkp@intel.com