drm/amd/display: Disable error correction if it's not supported

[Why]
Error correction was enabled in a monitor which doesn't support.

[How]
Disable error correction if it's not supported

Reviewed-by: Wenjing Liu <wenjing.liu@amd.com>
Acked-by: Aurabindo Pillai <aurabindo.pillai@amd.com>
Signed-off-by: Cruise <cruise.hung@amd.com>
Tested-by: Daniel Wheeler <daniel.wheeler@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>