MAINTAINERS: fix Xinhui's name

Switch to fist last for consistency.

Reviewed-by: Christian König <christian.koenig@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
Cc: Xinhui Pan <Xinhui.Pan@amd.com>