drm/amdkfd: replace kgd_dev in various amgpu_amdkfd funcs

Modified definitions:

- amdgpu_amdkfd_submit_ib
- amdgpu_amdkfd_set_compute_idle
- amdgpu_amdkfd_have_atomics_support
- amdgpu_amdkfd_flush_gpu_tlb_pasid
- amdgpu_amdkfd_flush_gpu_tlb_pasid
- amdgpu_amdkfd_gpu_reset
- amdgpu_amdkfd_alloc_gtt_mem
- amdgpu_amdkfd_free_gtt_mem
- amdgpu_amdkfd_alloc_gws
- amdgpu_amdkfd_free_gws
- amdgpu_amdkfd_ras_poison_consumption_handler

Signed-off-by: Graham Sider <Graham.Sider@amd.com>
Reviewed-by: Felix Kuehling <Felix.Kuehling@amd.com>