Revert "drm/amd/display: Fix sending VSC (+ colorimetry) packets for DP/eDP displays without PSR"

This causes flicker on a bunch of eDP panels. The info_packet code
also caused regressions on other OSes that we haven't' seen on Linux
yet, but that is likely due to the fact that we haven't had a chance
to test those environments on Linux.

We'll need to revisit this.

This reverts commit 202260f6.

Closes: drm/amd#3207
Closes: drm/amd#3151


Signed-off-by: Harry Wentland <harry.wentland@amd.com>
Reviewed-by: Rodrigo Siqueira <Rodrigo.Siqueira@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>