drm/amdgpu/psp: add some missing cases to psp_check_pmfw_centralized_cstate_management

Missed a few asics.

v2: update comment

Fixes: 82d05736 ("drm/amdgpu/amdgpu_psp: convert to IP version checking")
Reviewed-by: Evan Quan <evan.quan@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>