drm/amd/display: Defer handling mst up request in resume

[Why]
Like commit ec5fa9fc ("drm/amd/display: Adjust the MST resume flow"), we
want to avoid handling mst topology changes before restoring the old state.
If we enable DP_UP_REQ_EN before calling drm_atomic_helper_resume(), have
changce to handle CSN event first and fire hotplug event before restoring the
cached state.

[How]
Disable mst branch sending up request event before we restoring the cached state.
DP_UP_REQ_EN will be set later when we call drm_dp_mst_topology_mgr_resume().

Cc: Mario Limonciello <mario.limonciello@amd.com>
Cc: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
Cc: stable@vger.kernel.org
Reviewed-by: Hersen Wu <hersenxs.wu@amd.com>
Signed-off-by: Wayne Lin <wayne.lin@amd.com>
Tested-by: Daniel Wheeler <daniel.wheeler@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>