mm: rename invalidate_mapping_pagevec to mapping_try_invalidate

We don't use pagevecs for the LRU cache any more, and we don't know that
the failed invalidations were due to the folio being in an LRU cache.  So
rename it to be more accurate.

Link: https://lkml.kernel.org/r/20230621164557.3510324-12-willy@infradead.org


Signed-off-by: Matthew Wilcox (Oracle) <willy@infradead.org>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>