This reverts commits 00ad77b9 and
5334dafe.

This avoids Appveyor build breakage due to Cygwin, but more importantly,
there are several problems with these patches, as highlighted to my
recent mesa-dev mail.  So better to revert for now, and pursue Cygwin
support after these have been address.