Also swap the linktype after we detected that we need to do
byteswapping. Fixes a problem with reading pcap files generated
on a machine with different endianness.