This variable is about the host OS, not the target.  It is used a lot
more since the Meson conversion, but the original sin dates back to 2003.
Time to fix it.

Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>