Do slightly more validation if NMSettingVlan properties, and make sure
that at least one method of specifying a parent is used.

Remove the check that id is in range, since gobject will not allow you
to set the property to a value outside its declared range anyway.