When a virtual interface is removed externally, the device is
unrealized and the ifindex is cleared; this also detaches the existing
l3cfg from the device. At this point the l3cd entry for the device
lingers forever in the DNS manager.

Emit a last L3CD_CHANGED so that the old entry gets removed.

Fixes-test: @disconnect_from_pppoe