Previously, internal parts of libnm were not testable.
Instead, add "libnm/nm-libnm-utils.c" and "libnm/libnm-utils.la"
to contain code that can be statically linked with a new
test "libnm/tests/test-general".