NMConfigDevice was added because in the 0.9.8 days, when each subdir
of src/ was compiled separately, it was impossible to make src/config/
depend on src/devices/ because of circular dependencies.

Since now everything gets compiled into a single libNetworkManager.la,
this is no longer a problem, and so NMConfigDevice is just an
unnecessary complication.