nm_platform_ip6_address_sync() must take care not only of adding
missing addresses and removing unknown addresses, but also of the
order in which they are added. The order is important because it
determines which address is preferred by kernel.

Since we can only add addresses at the top of the list, in order to
change the position of an address we must first remove it and then
re-add it in the right position.