These devices don't have a platform device at creation time, thus
is_software wasn't getting set properly.  Move the is_software
decision to constructed() because by this point, the iface and
ifindex (if present) will be known for all cases and thus we can
figure out if it's a software device or not in one place.