env: remove ip coloring (default in rawhide)

Some wild people love coloring in commands that we are unable to control easily. Let's force ip -c=never command in is * visible with command step and thus in check_pattern_command function.