[th/rh2156684-ignore-carrier-2] adjust @ignore_carrier_with_bond_noauto test to check that device was deleted

for NetworkManager!1651 (closed)