update_severity: stop changing severity when "Needs Information" is applied

If we lower severity when this label is applied, we will lose severity analysis which will be needed when more information is supplied.

Up to now, we have been treating "Needs Information" as "Not Our Bug" which is not correct.