This allows us to disable automatically updating build system files in
case things change. This is desirable in the common case, but not
necessarily for CI, where we want the ability to take a build directory
as an artifact from one stage to the next (i.e. into a fresh checkout).