validate: Remove protocol-specific timeouts
Since we now check position/status of pipeline at regular intevals, we no longer need to impose a different timeout based on the protocol used. Avoids having 4min long timeouts for no reason (30s is enough)