Make dependencies explicit in meson.build

Hey. Thanks for your work on this =)

I added some dependencies that are required for a build and specified in debian/control, but that aren't currently added explicitly. This causes issues on build systems like Nix that don't allow for implicit dependencies.