client: Alloc button image bytes dynamically.
Fix pedantic warnings.
Fix -Wincompatible-pointer-types.
Fix -Wbad-function-cast
Fix empty initializers.
Fix double promotion