Fullscreen XWayland applications are larger than fullscreen
I'm an Nvidia user whose on the newest beta driver on a fully updated version of Fedora 35 beta so this may be due to beta issues. I have a dual monitor setup with 150% scaling on the higher resolution monitor and whenever I launch a fullscreen XWayland game, it launches on that screen by 1.5x. The bottom third gets cropped off, the right third gets pushed on the other monitor but is only updates sometimes. The only way to see the whole image is run the game windowed or to enter Gnome's overview where its still drawn 1.5x larger than it thinks it is. On top of the that, there's a gap at the top of the frame that can see through to the rest of the desktop so it looks like a giant decorationless window but it isn't.