Add documentation for Composite

This is useful, but it crashes the XCB code generator.
xorg/lib/libxcb!38 prevents the crash.

Signed-off-by: Demi Marie Obenour <demiobenour@gmail.com>