Fix handling of documented enum parameters

Previously this would crash the code generator.

Signed-off-by: Demi Marie Obenour <demiobenour@gmail.com>