poll_for_event: Allow using xcb_poll_for_queued_event

It avoids reading from the display connection again in cases where that was already done.

Suggested-by: Uli Schlachter psychon@znc.in