qxl_surface: normalize surface_send names, add option to surface_destroy to send/not send destroy message