data: Fix pkg-config installation path

1 job for master in 1 minute and 46 seconds
Status Job ID Name Coverage
  Test
passed #2582135
build:meson

00:01:46