po: Update translations

po/ca.po

@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the shared-mime-info package.
 # 
 # Translators:
+# Antoni Bella Pérez <antonibella5@yahoo.com>, 2019
 # Jordi Mas <jmas@softcatala.org>, 2019
 # Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>, 2011-2015
 # Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>, 2016-2019
@@ -12,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: shared-mime-info\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/xdg/shared-mime-info/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-09-11 12:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-09-19 19:53+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-10-03 17:02+0000\n"
+"Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/freedesktop/shared-mime-info/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -644,7 +645,7 @@ msgstr "document CHM"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:1671
 msgid "Java byte code"
-msgstr "Bytecode de Java"
+msgstr "bytecode de Java"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:1674
 msgid "UNIX-compressed file"
@@ -859,7 +860,7 @@ msgstr "lletra TrueType"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:2164
 msgid "Font collection"
-msgstr "col·lecció de lletres"
+msgstr "ccol·lecció de lletres"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:2169
 msgid "TrueType XML font"
@@ -1079,7 +1080,7 @@ msgstr "presentació de KPresenter"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:2676
 msgid "Krita document"
-msgstr "document Krita"
+msgstr "document de Krita"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:2693
 msgid "KSpread spreadsheet"
@@ -1091,7 +1092,7 @@ msgstr "full de càlcul de KSpread (xifrat)"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:2717
 msgid "KSysV init package"
-msgstr "paquet d'inici KSysV"
+msgstr "paquet de KSysV init"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:2726
 msgid "Kugar document"
@@ -1187,7 +1188,7 @@ msgstr "vídeo Matroska 3D"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:2923
 msgid "Matroska audio"
-msgstr "àudio de Matroska"
+msgstr "àudio Matroska"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:2928
 msgid "WebM video"
@@ -1195,7 +1196,7 @@ msgstr "vídeo WebM"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:2942
 msgid "WebM audio"
-msgstr "àudio de WebM"
+msgstr "àudio WebM"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:2946
 msgid "MHTML web archive"
@@ -1304,23 +1305,23 @@ msgstr "vídeo Ogg"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:3196
 msgid "Ogg Vorbis audio"
-msgstr "àudio d'Ogg Vorbis"
+msgstr "àudio Ogg Vorbis"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:3209
 msgid "Ogg FLAC audio"
-msgstr "àudio FLAC d'Ogg"
+msgstr "àudio Ogg FLAC"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:3224
 msgid "Opus audio"
-msgstr "àudio d'Opus"
+msgstr "àudio Opus"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:3234
 msgid "Ogg Speex audio"
-msgstr "àudio Speex d'Ogg"
+msgstr "àudio Ogg Speex"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:3245
 msgid "Speex audio"
-msgstr "àudio de Speex"
+msgstr "àudio Speex"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:3252
 msgid "Ogg Theora video"
@@ -1388,7 +1389,7 @@ msgstr "document de Pocket Word"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:3406
 msgid "profiler results"
-msgstr "resultats de profiler"
+msgstr "resultats del perfilador"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:3412
 msgid "Pathetic Writer document"
@@ -1561,11 +1562,11 @@ msgstr "àudio XMF"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:3802
 msgid "SV4 CPIO archive"
-msgstr "arxiu CPIO SV4"
+msgstr "arxiu SV4 CPIO"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:3807
 msgid "SV4 CPIO archive (with CRC)"
-msgstr "arxiu CPIO SV4 (amb CRC)"
+msgstr "arxiu SV4 CPIO (amb CRC)"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:3812
 msgid "Tar archive"
@@ -1681,7 +1682,7 @@ msgstr "imatge de disc WIM"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:4018
 msgid "Dolby Digital audio"
-msgstr "àudio de Dolby Digital"
+msgstr "àudio Dolby Digital"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:4025
 msgid "DTS audio"
@@ -1725,7 +1726,7 @@ msgstr "àudio de Monkey"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:4132
 msgid "Audible.Com audio"
-msgstr "àudio Audible.Com"
+msgstr "àudio d'Audible.Com"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:4144
 msgid "Impulse Tracker audio"
@@ -1889,7 +1890,7 @@ msgstr "àudio de FastTracker II"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:4536
 msgid "TrueAudio audio"
-msgstr "àudio de TrueAudio"
+msgstr "àudio TrueAudio"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:4544
 msgid "Windows BMP image"
@@ -1957,7 +1958,7 @@ msgstr "superfície DirectDraw"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:4687
 msgid "X11 cursor"
-msgstr "cursor X11"
+msgstr "cursor de X11"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:4693
 msgid "EXR image"
@@ -2393,7 +2394,7 @@ msgstr "codi font en Verilog"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:5627
 msgid "SystemVerilog header"
-msgstr "capçalera de SystemVerilog"
+msgstr "capçalera en SystemVerilog"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:5632
 msgid "SystemVerilog source code"
@@ -2581,7 +2582,7 @@ msgstr "codi font en Fortran"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:5966
 msgid "Genie source code"
-msgstr "codi font de Genius"
+msgstr "codi font en Genie"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:5972
 msgid "translation file"
@@ -2921,7 +2922,7 @@ msgstr "vídeo SGI"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:6807
 msgid "eMusic download package"
-msgstr "paquet de descàrrega eMusic"
+msgstr "paquet de baixades d'eMusic"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:6815
 msgid "KML geographic data"
@@ -3033,7 +3034,7 @@ msgstr "Super Video CD"
 #. http://en.wikipedia.org/wiki/DVD-Video
 #: freedesktop.org.xml.in:7012
 msgid "video DVD"
-msgstr "DVD-Video"
+msgstr "DVD de video"
 
 #. http://en.wikipedia.org/wiki/Red_Book_(audio_CD_standard)
 #: freedesktop.org.xml.in:7023
@@ -3087,7 +3088,7 @@ msgstr "lector de llibres electrònics"
 #. http://www.re.org/kristin/picturecd.html
 #: freedesktop.org.xml.in:7089
 msgid "Picture CD"
-msgstr "Picture CD"
+msgstr "CD d'imatges"
 
 #. see fd.o hal spec
 #: freedesktop.org.xml.in:7097
@@ -3123,7 +3124,7 @@ msgstr "document TriG RDF"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:7149
 msgid "Apple Keynote 5 presentation"
-msgstr "presentació Keynote 5 d'Apple"
+msgstr "presentació d'Apple Keynote 5"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:7162
 msgid "Adobe PageMaker document"
@@ -3155,7 +3156,7 @@ msgstr "imatge de sistema de fitxers Squashfs"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:7251
 msgid "Snap package"
-msgstr "Paquet Snap"
+msgstr "paquet snap"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:7258
 msgid "STL 3D model"
@@ -3167,4 +3168,4 @@ msgstr "fitxer G-code"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:7278
 msgid "Nintendo FDS disk image"
-msgstr "Imatge de disc Nintendo FDS"
+msgstr "imatge de disc Nintendo FDS"

po/en_GB.po

@@ -3,15 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the shared-mime-info package.
 # 
 # Translators:
-# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2013-2017
+# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2013-2017,2019
 # Chris Leonard <cjlhomeaddress@gmail.com>, 2012
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: shared-mime-info\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/xdg/shared-mime-info/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-09-11 12:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-20 21:02+0000\n"
-"Last-Translator: hadess <hadess@hadess.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-10-24 22:32+0000\n"
+"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/freedesktop/shared-mime-info/language/en_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,15 +21,15 @@ msgstr ""
 
 #: freedesktop.org.xml.in:83
 msgid "Atari 2600 ROM"
-msgstr ""
+msgstr "Atari 2600 ROM"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:88
 msgid "Atari 7800 ROM"
-msgstr ""
+msgstr "Atari 7800 ROM"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:96
 msgid "Atari Lynx ROM"
-msgstr ""
+msgstr "Atari Lynx ROM"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:104
 msgid "ATK inset"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Macintosh BinHex-encoded file"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:138
 msgid "Mathematica Notebook file"
-msgstr ""
+msgstr "Mathematica Notebook file"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:153
 msgid "MathML document"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "GSM 06.10 audio"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:257
 msgid "iRiver playlist"
-msgstr ""
+msgstr "iRiver playlist"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:264
 msgid "PGP/MIME-encrypted message header"
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "detached OpenPGP signature"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:310
 msgid "PKCS#7 file"
-msgstr ""
+msgstr "PKCS#7 file"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:318
 msgid "detached S/MIME signature"
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "PKCS#8 private key"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:332
 msgid "PKCS#8 private key (encrypted)"
-msgstr ""
+msgstr "PKCS#8 private key (encrypted)"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:338
 msgid "PKCS#10 certification request"
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "X.509 certificate"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:349
 msgid "certificate revocation list"
-msgstr ""
+msgstr "certificate revocation list"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:353
 msgid "PkiPath certification path"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "PkiPath certification path"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:357
 msgid "PostScript document"
-msgstr ""
+msgstr "PostScript document"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:367
 msgid "Plucker document"
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "Lotus 1-2-3 spreadsheet"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:575
 msgid "Lotus Word Pro document"
-msgstr ""
+msgstr "Lotus Word Pro document"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:583
 msgid "JET database"
@@ -277,15 +277,15 @@ msgstr "PowerPoint presentation template"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:691 freedesktop.org.xml.in:709
 msgid "Office Open XML Visio drawing"
-msgstr ""
+msgstr "Office Open XML Visio drawing"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:697 freedesktop.org.xml.in:715
 msgid "Office Open XML Visio template"
-msgstr ""
+msgstr "Office Open XML Visio template"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:703 freedesktop.org.xml.in:721
 msgid "Office Open XML Visio stencil"
-msgstr ""
+msgstr "Office Open XML Visio stencil"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:727 freedesktop.org.xml.in:769
 msgid "Word document"
@@ -489,7 +489,7 @@ msgstr "SISX package"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:1297
 msgid "network packet capture"
-msgstr ""
+msgstr "network packet capture"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:1309
 msgid "WordPerfect document"
@@ -497,15 +497,15 @@ msgstr "WordPerfect document"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:1325
 msgid "YouTube media archive"
-msgstr ""
+msgstr "YouTube media archive"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:1331
 msgid "SPSS portable data file"
-msgstr ""
+msgstr "SPSS portable data file"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:1340
 msgid "SPSS data file"
-msgstr ""
+msgstr "SPSS data file"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:1352
 msgid "XBEL bookmarks"
@@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "Raw disk image"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:1599
 msgid "Floppy disk image"
-msgstr ""
+msgstr "Floppy disk image"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:1606
 msgid "Raw disk image (XZ-compressed)"
@@ -697,7 +697,7 @@ msgstr "Sega Saturn disc image"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:1788
 msgid "Dreamcast disc image"
-msgstr ""
+msgstr "Dreamcast disc image"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:1793
 msgid "Nintendo DS ROM"
@@ -741,7 +741,7 @@ msgstr "Debian package"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:1880
 msgid "Qt Designer interface document"
-msgstr ""
+msgstr "Qt Designer interface document"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:1890
 msgid "Qt Markup Language file"
@@ -913,7 +913,7 @@ msgstr "translated messages (machine-readable)"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:2278
 msgid "GTK+ Builder interface document"
-msgstr ""
+msgstr "GTK+ Builder interface document"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:2287
 msgid "Glade project"
@@ -977,11 +977,11 @@ msgstr "Java class"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:2408
 msgid "Groovy source code"
-msgstr ""
+msgstr "Groovy source code"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:2417
 msgid "Gradle scripts"
-msgstr ""
+msgstr "Gradle scripts"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:2422
 msgid "JNLP file"
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "JSON-LD document"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:2513
 msgid "Jupyter notebook document"
-msgstr ""
+msgstr "Jupyter notebook document"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:2524
 msgid "CoffeeScript document"
@@ -1041,15 +1041,15 @@ msgstr "KChart chart"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:2570
 msgid "Kexi settings"
-msgstr ""
+msgstr "Kexi settings"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:2574
 msgid "Kexi shortcut"
-msgstr ""
+msgstr "Kexi shortcut"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:2578 freedesktop.org.xml.in:2583
 msgid "Kexi database file"
-msgstr ""
+msgstr "Kexi database file"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:2590
 msgid "KFormula formula"
@@ -1209,7 +1209,7 @@ msgstr "OCL file"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:2971
 msgid "COBOL source code"
-msgstr ""
+msgstr "COBOL source code"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:2979
 msgid "Mobipocket e-book"
@@ -1257,7 +1257,7 @@ msgstr "Neo-Geo Pocket ROM"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:3074
 msgid "Neo-Geo Pocket Color ROM"
-msgstr ""
+msgstr "Neo-Geo Pocket Colour ROM"
 
 #. Translate this to Famicom if the console was known as such in your locale
 #: freedesktop.org.xml.in:3086
@@ -1282,11 +1282,11 @@ msgstr "Annodex exchange format"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:3140
 msgid "Annodex video"
-msgstr ""
+msgstr "Annodex video"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:3153
 msgid "Annodex audio"
-msgstr ""
+msgstr "Annodex audio"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:3166
 msgid "Ogg multimedia file"
@@ -1294,11 +1294,11 @@ msgstr "Ogg multimedia file"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:3175
 msgid "Ogg audio"
-msgstr ""
+msgstr "Ogg audio"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:3186
 msgid "Ogg video"
-msgstr ""
+msgstr "Ogg video"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:3196
 msgid "Ogg Vorbis audio"
@@ -1406,7 +1406,7 @@ msgstr "Quattro Pro spreadsheet"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:3442
 msgid "QuickTime playlist"
-msgstr ""
+msgstr "QuickTime playlist"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:3457
 msgid "Quicken document"
@@ -1623,11 +1623,11 @@ msgstr "Tar archive (XZ-compressed)"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:3914
 msgid "Zstandard archive"
-msgstr ""
+msgstr "Zstandard archive"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:3922
 msgid "Tar archive (Zstandard-compressed)"
-msgstr ""
+msgstr "Tar archive (Zstandard-compressed)"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:3929
 msgid "PDF document (XZ-compressed)"
@@ -1675,7 +1675,7 @@ msgstr "Zip archive"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:4008
 msgid "WIM disk image"
-msgstr ""
+msgstr "WIM disk image"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:4018
 msgid "Dolby Digital audio"
@@ -1755,7 +1755,7 @@ msgstr "AAC audio"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:4204
 msgid "USAC audio"
-msgstr ""
+msgstr "USAC audio"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:4211
 msgid "MPEG-4 audio"
@@ -1763,7 +1763,7 @@ msgstr "MPEG-4 audio"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:4221
 msgid "MPEG-4 ringtone"
-msgstr ""
+msgstr "MPEG-4 ringtone"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:4226
 msgid "MPEG-4 video"
@@ -1831,7 +1831,7 @@ msgstr "RealAudio document"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:4439
 msgid "RealMedia playlist"
-msgstr ""
+msgstr "RealMedia playlist"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:4443
 msgid "RealVideo document"
@@ -1899,11 +1899,11 @@ msgstr "WBMP image"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:4565
 msgid "CGM image"
-msgstr ""
+msgstr "CGM image"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:4571
 msgid "CCITT G3 fax image"
-msgstr ""
+msgstr "CCITT G3 fax image"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:4576
 msgid "GIF image"
@@ -1911,7 +1911,7 @@ msgstr "GIF image"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:4583
 msgid "HEIF image"
-msgstr ""
+msgstr "HEIF image"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:4593
 msgid "IEF image"
@@ -1923,7 +1923,7 @@ msgstr "JPEG image"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:4608
 msgid "MJPEG video stream"
-msgstr ""
+msgstr "MJPEG video stream"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:4616
 msgid "JPEG-2000 codestream"
@@ -1947,7 +1947,7 @@ msgstr "JPEG-2000 MJ2 video"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:4668
 msgid "OpenRaster image"
-msgstr ""
+msgstr "OpenRaster image"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:4680
 msgid "DirectDraw surface"
@@ -2043,7 +2043,7 @@ msgstr "PNG image"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:4908
 msgid "RLE bitmap image"
-msgstr ""
+msgstr "RLE bitmap image"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:4914
 msgid "SVG image"
@@ -2071,7 +2071,7 @@ msgstr "DXF vector image"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:4962
 msgid "MDI image"
-msgstr ""
+msgstr "MDI image"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:4971
 msgid "WebP image"
@@ -2419,7 +2419,7 @@ msgstr "RDF file"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:5674
 msgid "reStructuredText document"
-msgstr ""
+msgstr "reStructuredText document"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:5679
 msgid "OWL XML file"
@@ -2475,7 +2475,7 @@ msgstr "WMLScript program"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:5788
 msgid "WarpScript source code"
-msgstr ""
+msgstr "WarpScript source code"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:5793
 msgid "ACE archive"
@@ -2591,7 +2591,7 @@ msgstr "translation template"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:5988
 msgid "Gherkin document"
-msgstr ""
+msgstr "Gherkin document"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:5993
 msgid "HTML document"
@@ -2599,11 +2599,11 @@ msgstr "HTML document"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:6020
 msgid "Web application cache file"
-msgstr ""
+msgstr "Web application cache file"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:6033
 msgid "Google Video Pointer shortcut"
-msgstr ""
+msgstr "Google Video Pointer shortcut"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:6042
 msgid "Haskell source code"
@@ -2639,7 +2639,7 @@ msgstr "application log"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:6092
 msgid "Makefile build file"
-msgstr ""
+msgstr "Makefile build file"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:6105
 msgid "Markdown document"
@@ -2655,11 +2655,11 @@ msgstr "Windows Registry extract"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:6130
 msgid "MOF file"
-msgstr ""
+msgstr "MOF file"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:6137
 msgid "Mup musical composition document"
-msgstr ""
+msgstr "Mup musical composition document"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:6146
 msgid "Objective-C source code"
@@ -2675,7 +2675,7 @@ msgstr "OpenCL source code"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:6166
 msgid "MATLAB file"
-msgstr ""
+msgstr "MATLAB file"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:6181
 msgid "Meson source code"
@@ -2739,7 +2739,7 @@ msgstr "Scheme source code"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:6335
 msgid "SCSS pre-processor file"
-msgstr ""
+msgstr "SCSS pre-processor file"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:6343
 msgid "Setext document"
@@ -2815,7 +2815,7 @@ msgstr "XSLT stylesheet"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:6533
 msgid "Maven description file"
-msgstr ""
+msgstr "Maven description file"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:6540
 msgid "XMCD CD database"
@@ -2987,7 +2987,7 @@ msgstr "T602 document"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:6929
 msgid "Cisco VPN settings"
-msgstr ""
+msgstr "Cisco VPN settings"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:6939
 msgid "ICC profile"
@@ -3095,7 +3095,7 @@ msgstr "portable audio player"
 #. https://github.com/ostreedev/ostree/blob/master/man/ostree-create-usb.xml
 #: freedesktop.org.xml.in:7102