Quietly check for the _source option

xf86CheckStrOption returns the same value but doesn't mark it as used in
the server and, more importantly, doesn't spam the log with
  (**) Option "_source" "server/udev"
messages.

Signed-off-by: Peter Hutterer <peter.hutterer@who-t.net>
2 jobs for wip/quiet-already in 1 minute and 1 second (queued for 8 seconds)