ivi-layout: add description for layer_add_surface

The surface buffer must be committed before a ivi-controller adds ivi
surface to a ivi layer. This constraint is necessary information for the
ivi-controller.

Signed-off-by: Tomohito Esaki <etom@igel.co.jp>