rdp: Use current_scale instead of scale for input translation

current_scale appears to be the only one of the two updated on mode switch.

Signed-off-by: Derek Foreman <derek.foreman@collabora.com>