gl-renderer: Support NV24 shm format

Some HDMI input devices may provide NV24 images.

Tested with:
gst-launch-1.0 videotestsrc ! 'video/x-raw,format=NV24' ! waylandsink

Signed-off-by: Jeffy Chen <jeffy.chen@rock-chips.com>