weston-log-flight-rec: Map ring buffer using memset()

This makes flight recorder creation faster by using wider store
instructions (depending on the memset() implementation).

Signed-off-by: Loïc Molinari <loic.molinari@gmail.com>