ivi-shell: activate keyboard focus for xdg-shell surface

Activate keyboard focus for surfaces created with xdg-shell protocol. If
the surface has child surface, the child surface is activated instead of
the parent surface.

Fixes: #630

Signed-off-by: Tomohito Esaki <etom@igel.co.jp>