tests: Explicitly use desktop-shell for text-test

text-test wants to use the real desktop-shell so it can launch the input
method.

Signed-off-by: Daniel Stone <daniels@collabora.com>