weston_output_set_scale not works in runtime.

Hi, in my application, I need change output scale dynamically at runtime, which is not possible currently for weston. Not sure if anyone would want the same feature, I may create a MR for this if I have time.