exposay: relayout when surfaces come and go

Submitted by Emilio Pozuelo Monfort

Assigned to Wayland bug list

If a surface goes away while we're in exposay, we should relayout. Also if a surface appears, we should add it to exposay and layout it properly.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information