Remove man page

The first commit ensures the doc comments have all the information contained in the man page for wl_display_connect. The second commit removes the man page.

Closes: #156 (closed)