gitlab-ci: add a FreeBSD test job
This uses the new FreeBSD supported added in freedesktop/ci-templates!114 (merged)
Should supersede !146 (closed)
This uses the new FreeBSD supported added in freedesktop/ci-templates!114 (merged)
Should supersede !146 (closed)