Simplify cross-builds by building a native wayland-scanner
This avoids having to install a native build first and then trying to find that via pkg-config.
Also includes a fix to allow building wayland-scanner on macOS for bootstrapping purposes.
This avoids having to install a native build first and then trying to find that via pkg-config.
Also includes a fix to allow building wayland-scanner on macOS for bootstrapping purposes.