The system-specific build instructions are outdated.

Distributions now have up-to-date dependencies and generic instructions
can be used instead.

Signed-off-by: Simon Ser <contact@emersion.fr>