security-context-v1: Document what can be done with the open sockets

Specifically that after calling create_listener the only valid operation
on the sockets is to close them. They also must stay open and valid
until a round-trip after the call.

Signed-off-by: Sebastian Wick <sebastian.wick@redhat.com>