members: say goodbye to Drew DeVault

Drew is no longer involved in Wayland development and has expressed
interest in being removed from the wayland-protocols project.

Thanks for all your contributions throughout the years, Drew!

Signed-off-by: Simon Ser <contact@emersion.fr>