vtest: refactorized the run_renderer function

run_renderer now uses an array to get the corresponding function pointer for a command. Some vtest_* function headers had to be uniformized.

Signed-off-by: Nathan Gauer nathan@gauer.org